ЧаВо
Коротко о локальной обработке, бесплатной версии, пробном периоде, Продвинутой версии, языках интерфейса, покупке, активации и восстановлении.
Скачайте актуальную Android-версию, выполните короткую проверку и при желании отправьте диагностический отчёт прямо из приложения.
Скачать Android и открыть инструкциюУ версий разное лицензирование. Бессрочная лицензия Продвинутой версии с сайта активируется лицензионным ключом. Покупка в App Store связана с вашей учётной записью Apple.
В версии с сайта удобно управлять диктовкой на Mac одной клавишей: нажмите выбранную клавишу, чтобы начать запись, и ту же клавишу ещё раз, чтобы завершить диктовку и вставить текст в активное поле. Сначала настройте в приложении вставку через «Универсальный доступ» и предоставьте разрешение macOS. В версии из App Store для автоматической вставки нужно запустить диктовку через системную службу macOS с настроенным сочетанием клавиш.
Одна покупка Продвинутой версии в App Store открывает её на Mac, iPhone и iPad и поддерживает Семейный доступ для всей семьи.
Нет. ДИКТАТР подготавливает звук перед распознаванием, делит речь на части с учётом пауз, сохраняет контекст, обрабатывает голосовые команды форматирования и улучшает распознанный текст. Цель — получить текст, готовый к использованию, а не только исходную расшифровку.
Нет. Установка ДИКТАТР не запускает пробный период. Пользуйтесь бесплатной версией сколько угодно, а 21-дневный пробный период запустите сами внутри приложения, когда будете готовы.
После пробного периода можно продолжить работу в бесплатном режиме с одной моделью, без выбора модели и части расширенных функций.
Нет. С моделью из бесплатной версии нет лимита минут, слов, символов или количества сеансов.
Нет. 13 языков — это языки интерфейса приложения. Диктовка и перевод поддерживают и другие языки; доступность и качество зависят от выбранной модели и настроек.
Нет. Надиктованный звук и распознанный текст обрабатываются локально на вашем Mac. Они не отправляются онлайн и никому не передаются, если вы сами не отправите полученный текст.
Рекомендуемый путь — внутри ДИКТАТР после установки или пробного периода. На сайте также доступны защищённая страница оплаты и восстановление лицензии для уже установленного приложения.
В версиях ДИКТАТР с восстановлением по электронной почте можно подтвердить существующую покупку на сайте. Покупки в App Store восстанавливаются через Аккаунт Apple. Покупки на сайте и в App Store оформляются отдельно. Если нужна помощь с переходом между версиями, обратитесь в поддержку: после проверки покупки при необходимости можно получить промокод.
Выберите бессрочную лицензию на 1, 3, 12, 100 или 1000 активных устройств. Общий лимит уже действует для macOS и Android, а после выпуска — для Linux и Windows. Прежние лицензии на одно устройство сохраняют лимит. App Store учитывается отдельно.
Да. После установки нужной локальной модели диктовка работает без интернета.
ДИКТАТР специально не предназначен для записи совещаний, но может записывать и расшифровывать их.
Скачайте подписанную и нотариально проверенную сборку 88 на странице загрузки. Требуются Mac с чипом Apple и macOS 26 или новее.
Переводите речь с множества поддерживаемых языков на выбранный язык. Доступность и качество зависят от языковой пары, модели и способа перевода. Перевод локальной моделью экспериментальный; проверяйте важные результаты.
Попробуйте несколько моделей и оставьте ту, которая лучше работает с вашей языковой парой. Разные модели могут по-разному переводить одни и те же языки, особенно редкие пары.
Собственная модель ДИКТАТР и используемый приложением API Apple Translation переводят на вашем устройстве. Apple использует отдельно загружаемые языковые модели. Apple может собирать данные об использовании и производительности API, включая идентификатор ДИКТАТР и языковую пару, без исходного текста и перевода.
Выберите версию
Одна страница в App Store предназначена для iPhone, iPad и Mac. На Mac выбирайте подписанную и нотариально проверенную версию с этого сайта, если вам нужен наиболее полный набор функций ДИКТАТР и самый гибкий рабочий процесс.
Покупки в App Store и лицензии с сайта относятся к разным каналам.
Покупка в App Store поддерживает Семейный доступ. Лицензии с сайта учитываются отдельно и действуют на выбранное число активных устройств.
В версиях ДИКТАТР с восстановлением по электронной почте можно подтвердить существующую покупку на сайте. Покупки в App Store восстанавливаются через Аккаунт Apple. Покупки на сайте и в App Store оформляются отдельно. Если нужна помощь с переходом между версиями, обратитесь в поддержку: после проверки покупки при необходимости можно получить промокод.
Написать в поддержку о покупкеПриложения из App Store работают по правилам песочницы Apple, которые ограничивают некоторые системные интеграции. Поэтому версия с сайта может предложить более гибкие сочетания клавиш, способы вставки текста и расширенные сценарии работы на Mac.
Редактируйте результат и выбирайте правки. Режимы диктовки и вычитки настраиваются отдельно. Покупку на сайте можно восстановить по электронной почте, а личный словарь — по желанию синхронизировать через iCloud.
Редактируйте надиктованный текст перед вставкой или копированием. Сравнивайте исходный и вычитанный варианты: удаления выделены красным, добавления — зелёным. Принимайте или отклоняйте каждую правку отдельно. В версии с сайта можно вставить отредактированный черновик, когда исходное поле доступно. В версии Mac App Store скопируйте черновик и вставьте в нужное приложение; обычная диктовка по-прежнему использует службы macOS.
Выбирайте режим «Быстрее», «Баланс» или «Тщательнее» независимо для диктовки и вычитки. Сохраняйте имена, предпочтительное написание и замены в личном словаре; добавляйте записи через контекстное меню редактора. Редактируйте список слов-паразитов и при необходимости включайте их удаление — по умолчанию оно выключено. Предпочтительные написания могут служить необязательными подсказками распознаванию. Это не обучение Whisper и не гарантия написания.
По умолчанию словарь хранится на устройстве; личный iCloud подключается по желанию. Нажмите «Сохранить», чтобы объединять словарь, слова-паразиты и их настройки с личным iCloud. Аудио и тексты остаются на устройстве. При отключении обе копии сохранятся. Для синхронизации нужна Продвинутая версия или активный пробный период. Синхронизация работает между версиями ДИКТАТР, поддерживающими этот формат словаря iCloud.
Укажите адрес электронной почты, связанный с покупкой ДИКТАТР. Выберите «Покупка на сайте», затем «Отправить код подтверждения». Введите 8 цифр из письма и нажмите «Проверить покупку». Восстановление по электронной почте необязательно. Активация ключом и действующие лицензии версии с сайта сохраняются. Для покупки в App Store выберите «Проверить через Apple Account». Электронная почта — дополнительный способ подтвердить прежнюю покупку на сайте; он не заменяет восстановление покупок Apple. Установки с сайта и из App Store занимают по одному месту в лицензии. Email передаётся ДИКТАТР для проверки покупки. Записи и текст диктовок не отправляются.
Обновлены первоначальная настройка, описания моделей и справка на всех 13 языках интерфейса.
Редактор, выбор отдельных правок, раздельные режимы, личный словарь, удаление слов-паразитов и iCloud доступны в Продвинутой версии или во время активного пробного периода. Бесплатные диктовка с моделью Small и копирование не ограничены сроком. Пробный период на 21 день запускается только по вашему выбору.
Описаны версия Mac с сайта 2.3.1 и подготовленная адаптация для Mac App Store. Синхронизация работает только между версиями ДИКТАТР с одинаковым форматом словаря iCloud. Файлы моделей Whisper и механизм распознавания не менялись.