1. Поставьте курсор
Откройте Заметки, Pages, Word, Почту, Сообщения, поле в браузере или другое приложение для письма и нажмите туда, куда должен попасть текст.
Инструкция
Диктуйте в приложение, которым уже пользуетесь.
Поставьте курсор, нажмите горячую клавишу диктовки, говорите естественно и завершите запись. ДИКТАТР локально превращает речь в текст и предлагает несколько способов его вставки.
2. Нажмите горячую клавишу
В версии для Mac с сайта по умолчанию правая клавиша Command запускает обычную диктовку, а правая клавиша Option — перевод на выбранный язык. Сочетания клавиш можно изменить.
3. Говорите естественно
Капсула показывает запись: диктовка — зелёная, перевод моделью — синий, Apple Translation — нейтральный белый или тёмный. При смене языка делайте короткую паузу.
4. Дайте ДИКТАТР подготовить речь
ДИКТАТР следит за паузами, делит речь на естественные фрагменты и сохраняет недавний контекст, чтобы диктовка не обрабатывалась как набор несвязанных кусочков.
5. Используйте голосовое форматирование
Голосовые команды «запятая», «вопросительный знак», «новый абзац», «новая строка» и «с заглавной буквы» могут превращаться в форматирование, а не в буквальный текст.
6. Вставьте или скопируйте результат
Версия с сайта поддерживает автоматический ввод без буфера обмена, доставку через буфер обмена, метод ввода, расширенный вспомогательный режим, команды «Копировать» и «Перетащить», а также капсулу результата.
7. Вычитка в Продвинутой версии
Продвинутая версия добавляет сегментированную длинную диктовку, текст в реальном времени, сравнение исходного и вычитанного текста и осторожную финальную очистку. Имена, цитаты и поэзию стоит проверять перед заменой.
Новое в 2.3.1
Редактируйте результат и выбирайте правки. Режимы диктовки и вычитки настраиваются отдельно. Покупку на сайте можно восстановить по электронной почте, а личный словарь — по желанию синхронизировать через iCloud.
Редактирование результата
Редактируйте надиктованный текст перед вставкой или копированием. Сравнивайте исходный и вычитанный варианты: удаления выделены красным, добавления — зелёным. Принимайте или отклоняйте каждую правку отдельно. В версии с сайта можно вставить отредактированный черновик, когда исходное поле доступно. В версии Mac App Store скопируйте черновик и вставьте в нужное приложение; обычная диктовка по-прежнему использует службы macOS.
Режим распознавания · Личный словарь
Выбирайте режим «Быстрее», «Баланс» или «Тщательнее» независимо для диктовки и вычитки. Сохраняйте имена, предпочтительное написание и замены в личном словаре; добавляйте записи через контекстное меню редактора. Редактируйте список слов-паразитов и при необходимости включайте их удаление — по умолчанию оно выключено. Предпочтительные написания могут служить необязательными подсказками распознаванию. Это не обучение Whisper и не гарантия написания.
Хранение словаря
По умолчанию словарь хранится на устройстве; личный iCloud подключается по желанию. Нажмите «Сохранить», чтобы объединять словарь, слова-паразиты и их настройки с личным iCloud. Аудио и тексты остаются на устройстве. При отключении обе копии сохранятся. Для синхронизации нужна Продвинутая версия или активный пробный период. Синхронизация работает между версиями ДИКТАТР, поддерживающими этот формат словаря iCloud.
Восстановить лицензию
Укажите адрес электронной почты, связанный с покупкой ДИКТАТР. Выберите «Покупка на сайте», затем «Отправить код подтверждения». Введите 8 цифр из письма и нажмите «Проверить покупку». Восстановление по электронной почте необязательно. Активация ключом и действующие лицензии версии с сайта сохраняются. Для покупки в App Store выберите «Проверить через Apple Account». Электронная почта — дополнительный способ подтвердить прежнюю покупку на сайте; он не заменяет восстановление покупок Apple. Установки с сайта и из App Store занимают по одному месту в лицензии. Email передаётся ДИКТАТР для проверки покупки. Записи и текст диктовок не отправляются.
Справка
Обновлены первоначальная настройка, описания моделей и справка на всех 13 языках интерфейса.
Бесплатная версия, Продвинутая и пробный период
Редактор, выбор отдельных правок, раздельные режимы, личный словарь, удаление слов-паразитов и iCloud доступны в Продвинутой версии или во время активного пробного периода. Бесплатные диктовка с моделью Small и копирование не ограничены сроком. Пробный период на 21 день запускается только по вашему выбору.
Описаны версия Mac с сайта 2.3.1 и подготовленная адаптация для Mac App Store. Синхронизация работает только между версиями ДИКТАТР с одинаковым форматом словаря iCloud. Файлы моделей Whisper и механизм распознавания не менялись.