설치하기 전에 자주 묻는 질문들.

두 버전은 별도의 라이선스를 사용합니다. 웹사이트에서 구매한 고급 버전의 영구 라이선스는 라이선스 키로 활성화합니다. App Store 구매는 Apple 계정에 연결됩니다.

웹사이트 버전은 Mac에서 키 하나로 받아쓰기를 편리하게 조작할 수 있습니다. 선택한 키를 누르면 녹음이 시작되고, 같은 키를 다시 누르면 받아쓰기를 끝내고 현재 입력란에 텍스트를 삽입합니다. 먼저 앱에서 손쉬운 사용을 통한 삽입을 설정하고 macOS 권한을 허용해 주세요. App Store 버전에서 자동 삽입을 사용하려면 설정한 키 조합으로 macOS 서비스를 통해 받아쓰기를 시작해야 합니다.

App Store에서 고급 버전을 한 번 구매하면 Mac, iPhone, iPad에서 사용할 수 있으며, 가족 공유를 통해 온 가족이 함께 이용할 수 있습니다.

아닙니다. Diktator는 자체 받아쓰기 기능을 더합니다. 음성 전처리, 말하는 중의 쉼을 기준으로 한 구간 나누기, 문맥 반영, 말로 지정하는 서식, 인식 후 텍스트 다듬기까지 처리합니다.

아니요. Diktator를 설치해도 체험은 시작되지 않습니다. 무료 버전을 원하는 만큼 사용하다가 준비되었을 때 앱 안에서 21일 고급 기능 체험을 직접 시작하세요.

체험 기간 후에도 무료 버전을 사용할 수 있습니다. 모델은 하나이며 모델 선택과 일부 고급 기능은 제공되지 않습니다.

아니요. 무료 버전에 포함된 모델은 사용 시간, 단어 수, 글자 수, 사용 횟수에 제한이 없습니다.

아니요. 13개 언어는 앱의 화면 표시 언어입니다. 받아쓰기와 번역은 다른 언어도 지원하며, 지원 범위와 품질은 선택한 모델과 설정에 따라 달라집니다.

아니요. 음성 녹음 및 인식된 텍스트는 Mac에서 로컬로 처리됩니다. 결과 텍스트를 직접 다른 곳으로 보내기로 선택하지 않는 한 온라인에 전송되거나 다른 사람과 공유되지 않습니다.

추천된 경로는 설치 또는 체험 후 Diktator 내부에 있습니다. 웹사이트는 기존 설치에 대한 안전한 결제 및 라이센스 복구도 제공합니다.

웹사이트 라이선스와 Apple 앱 내 구매는 별개입니다. 구매 확인 후 웹사이트 구매자는 App Store용 프로모션 코드를, App Store 구매자는 웹사이트용 코드를 요청할 수 있습니다.

웹사이트에서 구매한 고급 버전 라이선스 하나로 최대 세 대의 Mac을 동시에 활성화할 수 있습니다. 기존 Mac의 활성화를 해제하면 새 Mac에서 그 자리를 사용할 수 있습니다.

예. 필요한 로컬 모델을 설치하면 받아쓰기는 오프라인으로 작동합니다.

Diktator는 회의 녹음 전용으로 설계되지는 않았지만 회의를 녹음하고 텍스트로 변환할 수 있습니다.

이 웹사이트에서 Diktator를 다운로드하세요. 서명 및 Apple 공증을 마쳤으며 Apple Silicon Mac과 macOS 26 이상이 필요합니다.

폭넓게 지원되는 원본 언어의 음성을 선택한 대상 언어로 번역하세요. 사용 가능 여부와 품질은 언어 조합, 모델 및 번역 방식에 따라 달라집니다. 로컬 모델 번역은 실험적입니다. 중요한 결과를 확인하세요.

여러 모델을 시험하고 해당 언어 조합에 가장 잘 맞는 모델을 선택하세요. 특히 희귀 언어 조합은 모델마다 결과가 다를 수 있습니다.

로컬 음성 모델 번역은 Mac에 남습니다. Apple Translation은 필요한 언어 리소스를 내려받고 macOS의 온디바이스 모드를 켠 경우에만 로컬로 동작하며, 그렇지 않으면 Apple이 온라인으로 번역할 수 있습니다.