安装指南

在 Mac 上安装 Diktator 2.2.1

下载已签名的构建 77，将应用移至“应用程序”文件夹，然后选择语言、模型、文本插入方式和翻译语言。需要搭载 Apple 芯片并运行 macOS 26 或更高版本的 Mac。

下载磁盘映像并打开。 Diktator-2.2.1-77.dmg

将 Diktator 拖到“应用程序”文件夹。请勿直接从磁盘映像运行应用。

从“应用程序”文件夹打开 Diktator。此构建已使用开发者 ID 签名，并通过 Apple 公证。

三个首选语言菜单均提供全部 100 种语言。首选语言用于辅助处理，并非严格限制：其他语言的简短片段也可以独立识别。

确认下载本地语音模型。模型保存在 Mac 上；试用版和专业版可让您尝试多种模型。

听写需要麦克风权限。应用仅在您主动开始录音后使用麦克风。

建议授予“辅助功能”权限以直接插入文本，但这并非必需。Diktator 听写输入源提供不经过剪贴板的替代方式。即使不使用这两种方式，您仍可复制或拖放结果。

默认情况下，右侧 ⌘ 键启动普通听写，右侧 ⌥ 键启动翻译。两个快捷键都可以更改。

从完整目录中选择目标语言，再选择 Diktator 本地模型或 Apple Translation。若要让 Apple Translation 在本地运行，请先下载所需的语言资源，并在 macOS 中开启“设备端模式”。

安装完成后

普通听写和翻译分别运行。语音识别与 Diktator 本地模型翻译均在 Mac 上完成。如果某个应用不支持自动插入，可直接查看结果，再复制或拖放到所需位置。