Diktator 2.3.1 · 构建 88 · 2026年10月23日

2.3.1 新功能

编辑结果并选择修正，为听写与校对分别设置模式。通过电子邮件恢复已有的网站购买，还可选择通过私人 iCloud 同步词典。

2.3.1 新功能

编辑结果并选择修正，为听写与校对分别设置模式。通过电子邮件恢复已有的网站购买，还可选择通过私人 iCloud 同步词典。

编辑结果

在插入或复制前编辑听写文本。对比原文和校对文本：删除内容以红色显示，新增内容以绿色显示，并可逐项接受或拒绝修改。原始输入框可用时，Direct 可插入编辑后的草稿。在 Mac App Store 版中，请复制草稿并粘贴到目标应用；普通听写仍使用 macOS 服务。

识别模式 · 个人词典

为听写和校对分别选择更快、均衡或更细致模式。在个人词典中保存姓名、偏好写法和替换规则，也可通过编辑器的右键菜单添加。口头禅列表支持编辑；删除口头禅功能默认关闭，可按需启用。偏好写法可作为可选的识别提示，不会训练 Whisper，也不保证某个写法。

词典存储

默认在设备上存储词典；私人 iCloud 同步由您选择开启。保存后，词典、语气词及其选项将与私人 iCloud 合并。音频和转写文本保留在设备上。关闭同步会保留两份副本。同步需要 Pro 或有效试用期。同步适用于支持此 iCloud 词典格式的 Diktator 版本。

恢复访问权限

请输入购买 Diktator 时使用的电子邮箱。选择“网站购买”，然后选择“发送验证码”。输入邮件中的8位验证码，再选择“验证购买”。通过电子邮件恢复是可选方式。许可证密钥激活和现有 Direct 许可证仍然可用。如在 App Store 购买，请选择“通过 Apple 账户恢复”。电子邮件恢复是验证已有网站购买的可选方式，不会取代 Apple 购买恢复。 Direct 与 App Store 安装各占用一个设备名额。您的邮箱会发送给 Diktator 以验证购买。录音和听写文本不会发送。

帮助

新手引导、模型说明和帮助已更新，覆盖全部13种界面语言。

Free、Pro 和试用

编辑器、逐项修正、独立模式、个人词典、口头禅删除和 iCloud 需要 Pro 或有效试用期。Free 免费版提供 Small 模型听写和复制，无使用期限。21天试用仅在您自行选择后开始。

这些说明涵盖 Direct Mac 2.3.1 及已准备的 Mac App Store 适配。同步仅适用于支持相同 iCloud 词典格式的 Diktator 版本。Whisper 模型文件和识别引擎未更改。

100 种听写与翻译语言

您可以在应用中查看完整语言列表。翻译的可用性和质量取决于模型、翻译方式和语言组合；目录并不保证支持所有语言组合。网站提供的语言数量并不限制听写语言。

展开语言列表